-
Apr 16, 2018
-
Keywords:
ユニバーサル・スタジオ・ジャパン / ワンピース
アニメーション
この夏、絆を誓ったあの名シーンが蘇る！『ワンピース・プレミア・サマー』7月6日より期間限定開催！
- Apr 16, 2018
週刊少年ジャンプで連載中の尾田栄一郎原作の大人気コミック『ONE PIECE（ワンピース）』をテーマにしたイベント『ワンピース・プレミア・サマー』。今年もユニバーサル・スタジオ・ジャパンで、2018年7月6日(金)～9月30日（日）の期間限定で開催される。
这个夏天、那个名场景“对羁绊宣誓”的复苏！『One Piece Premiere Summer』期间限定活动将从7月6日起举行。以在周刊少年JUMP中连载的尾田荣一郎的超人气漫画『One Piece』为主题的活动『One Piece Premiere Summer』将在2018年7月6日(周五)～9月30日（周日）在日本環球影城举行
© 尾田栄一郎／集英社・フジテレビ・東映アニメーション
初版発行部数は日本記録更新、コミックス発行部数は全世界累計4億3千万部以上、 さらにアニメでも大人気の『ONE PIECE』。『ワンピース・プレミア・サマー』は、 毎年多くのゲストに支持され、いまやユニバーサル・スタジオ・ジャパンの夏を代表するイベントのひとつへと成長した。
初版发行量便更新了日本记录，全世界的漫画发行量累计达到4亿3千万部以上，动画化后也是超人气的『One Piece』。『One Piece Premiere Summer』每年受到众多的嘉宾支持，现如今已成长为日本環球影城夏季代表性的活动之一。
■ワンピース・プレミアショー 2018■
パイロ（演出用花火）をはじめとした特殊効果やスタントなど、 さまざまな技術を駆使し再現したユニバーサル・スタジオ・ジャパンだからこそできるライブ・エンターテイメント。ルフィたちが"あの人"の危機を救う、シリーズ屈指の人気ストーリーをベースにしたオリジナルストーリーをお届け。絆を誓うあの名シーンが驚きのクオリティで蘇る！
【開催期間】2018年7月6日(金)～9月30日(日)
※7月10日(火)、8月2日(木)、9月5日(水)は休演
【開催場所】ウォーターワールド
【開催時間】＜開場＞18:45 ＜開演＞19:15（約75分）
【チケット価格】大人(12歳以上)：税込 ¥1,980～ 子ども(4～11歳）：税込 ¥980～
■One Piece premiere show■
从演出专用烟花到各式各样的特技，正因为是日本環球影城所以才能运用各种技术来完成的娱乐现场表演。路飞他们将把“那个人”从危机中拯救出来，以整个系列中高人气的故事为基础创造出新的原创故事传递给各位观众。对羁绊宣誓这个名场景也将以高品质再现。
【举办期間】2018年7月6日(周五)～9月30日(周日)
※7月10日(周二)、8月2日(周四)、9月5日(周三)休演
【举办场所】水世界
【举办期间】＜开场＞18:45 ＜开演＞19:15（约75分）
【票价】大人(12岁以上)：含税 ￥1,980～ 儿童（4～11岁）：含税 ￥980～
■ワンピース・ウォーターバトル■
夏ならではのびしょ濡れ爽快感を存分に体験できる『ワンピース・ウォーターバトル』もさらにパワーアップ。ウォーター・シューターを手に隠されたお宝を狙う強敵ひしめくエリアをいざ進め！
【開催期間】2018年7月6日(金)～9月2日(日)
【開催場所】ウォーターワールド 入口付近
【開催回数】1日数回（日によって異なる）
■One piece water world■
可以在夏天好好体验一下浑身湿漉漉的凉爽感的『One piece water world』也将进一步升级。想要抢夺宝藏的强敌手中藏有水枪，让我们勇敢地向着敌人潜伏的地区前进吧！
【举办期間】2018年7月6日(周五)～9月2日(周日)
【举办场所】水世界入口附近
【举办回数】1日数回（不同的日期可能会有不同的回数）
■サンジの海賊レストラン■
毎年完売が続出する大人気レストラン『サンジの海賊レストラン』が今年も登場。“麦わらの一味”のコック、サンジの絶品フレンチと熱いおもてなしを堪能できるテーマレストラン。
【開催期間】2018年6月1日(金)～9月30日(日)
※1日5回開催 入替制（要事前座席予約）。6月4日(月)～7日(木)、11日(月)～14日(木)、18日(月)～21日(木)、 25日(月)～28日(木)の開催はありません。
【開催場所】ロンバーズ・ランディング
【チケット価格】大人(12歳以上)：税込 ¥4,980 子ども(4～11歳）：税込 ¥2,550
※12歳でも小学生の場合は子ども価格となります。
この夏も一日中、USJでしか体験することのできない『ONE PIECE』の世界を思う存分楽しもう！
開催日やチケットなどに関する詳細は、ユニバーサル・スタジオ・ジャパン公式WEBサイト（http://www.usj.co.jp/）にてチェックを。
■山治的海贼餐厅■
每年都会出现食物卖光情况的超人气餐厅『山治的海贼餐厅』今年也将继续登场。在这个主题餐厅中，旅客们能体会到被称为“草帽一伙的味道”的厨师、山治的绝品法餐以及他的热情的招待。
【举办期間】2018年6月1日(周五)～9月30日(周日)
※一天举办五次 入替制（要事前预约坐席）。6月4日(周一)～7日(周四)、11日(周一)～14日(周四)、18日(周一)～21日(周四)、 25日(周一)～28日(周四)不营业。
【举办場所】Lombard's Landing
【票价】大人(12岁以上)：含税 ￥4,980 儿童(4～11歳）：含税 ￥2,550
※满足十二岁但仍然是小学生的情况下按儿童票来计算
这个夏天，来环球影城体验只有这里才有的『ONE PIECE』世界吧！
关于举办日和票价的详细内容请在日本环球影院的官网上浏览（http://www.usj.co.jp/）。
Comments
